こんにちは！🇻🇳
今回は、ズンと千晶の人生と世界一周旅行について、ベトナムの新聞社からインタビューを受け、その内容が記事として発行されましたので、記事のリンク集を公開します。
「世界一周をする日越夫婦」として、ベトナムの新聞社から取材を受けました！
複数社に記事にしていただきましたので、記事のリンクを纏めました。
全8社 新聞社リンク集
このたび、私たちの「世界一周の旅」について、ベトナムの主要な8つの新聞社に取り上げていただきました。
それぞれのメディアで、旅に込めた想いや挑戦の背景を丁寧に紹介していただき、本当に光栄です。
取材を通して、自分たちの経験を振り返る貴重な機会にもなりました。
改めて、関心を持ってくださったすべての記者の方々、そして読者の皆さまに心より感謝いたします。
以下に、すべてのリンクを貼付しました😄
◆ 新聞社名と記事リンク一覧
📓マークを記載している記事は、日本語版を作成しています。
| TUOI TRE トゥオイチェー | 夫婦で「1年分の青春」を買い、20か国を旅した物語 | 📓 |
| VN EXPRESS ヴェーエヌ・エクスプレス | ベトナム人夫、仕事を辞めて日本人妻と世界一周へ | 📓 |
| LIFE STYLE ZNEWS ライフスタイル Zニュース | 1年間の旅に出たベトナム人夫と日本人妻の物語 | |
| DAN TRI ザンチー | 日本人妻とベトナム人夫、仕事を辞めて世界を巡る「癒しの旅」へ | 📓 |
| VIETNAM NET ベトナムネット | 1年の青春を旅に捧げた日越夫婦のストーリー | 📓 |
| VN TRAVEL LIVE VNトラベルライブ | アメリカ大陸を横断した日越夫婦の壮大な旅 | |
| SOHA | 日本人妻と旅する1年：笑いあり涙ありのバックパッカー体験 | |
| LAO DONG ラオドン | 安定を手放し「1年の青春」を旅に変えた日越夫婦 |
DAN TRI ザンチー新聞
DAN TRIは、ベトナム国内で最も発行部数の多い代表的な新聞で、日本でいえば「読売新聞」や「朝日新聞」にあたります。
DAN TRIの新聞記事の日本語訳版は、下記の記事をご参考ください☺️
VIETNAM NET ベトナムネット新聞
Vietnam Netは、ベトナムのオンライン新聞です。
グローバル向け発信も実施しており、英語・フランス語・ロシア語・中国語・日本語など様々な外国語でも発信をしています。
VIETNAM NETの新聞記事の日本語訳版は、下記の記事をご参考ください。
TUOI TRE トゥオイチェー新聞
「Tuổi Trẻ」は、ベトナム・ホーチミン市を拠点とする日刊紙で、青年層向けの新聞としてスタートし、現在ではベトナム内で最も影響力のあるメディアのひとつです。英語版「Tuoi Tre News」も展開しており、国際的にもベトナムのニュースを伝える役割を担っています。ベトナムのオンライン新聞です。
TUOI TREの新聞記事の日本語訳版は、現在準備中です。
最後に
リンク集をご覧いただき、ありがとうございました！
初めて新聞社から取材のご依頼をいただき、私たちは胸を躍らせながらインタビューに臨みました。
取材はトルコ・イスタンブールのホテルにて、オンライン形式で行われました。
遠く離れた場所から、私たちの思いや活動についてお話しする貴重な機会をいただけたことを、とても光栄に感じています。
それでは、また！🇻🇳
